Share this photo on Twitter Share this photo on Facebook

Le marché aux oignons dans la capitale

Posted by
mo.langel (Courtelary, Switzerland) on 27 November 2013 in People & Portrait and Portfolio.

Berne 25 novembre 2013

Le «Zibelemärit» (Marché aux Oignons) est une fête populaire traditionnelle organisée chaque année le quatrième lundi de novembre. Les paysans de la région bernoise y présentent au cœur de la capitale helvétique près de 100 tonnes d'ail et d'oignons tressés avec un art consommé.

Dès 5 heures du matin, la foule se presse dans les ruelles et plus d'une dizaines de milliers de visiteurs suisses et étrangers envahissent le centre de la ville fermé à la circulation durant toute la journée. Ce jour-là, les restaurants servent des tartes au fromage et aux oignons ou un potage à l'oignon dont le fumet flotte dans les ruelles de la vieille ville.

Canon EOS 70D 1/100 second F/5.6 ISO 200 32 mm

Tous les contenus présents sur ce blog sont couverts par le droit d'auteur. Sauf accord préalable demandé par mail, l'utilisation partielle ou entière des photos présentées ici est INTERDITE.

All rights reserved. All images are not to be used or reproduced without my permission.

Gérard from Marseille, France

Joliment colorée cette scène de vie.

27 Nov 2013 6:06am

JacklineG from Béarn, France

Ces tresses joliment fleuries sont de toute beauté ! J'aime aussi beaucoup la main de la dame du premier plan, une main qui a travaillé ! Belle journée Mo

27 Nov 2013 6:21am

Etsu from Kyoto, Japan

Wonderful cityscape shot. "The onion festival" sounds fun. The size seems to be a little bit smaller than we always buy at supermarkets. It's so nice that onions are decorated with lovely flowers. An elderly woman adds a nice taste to this image. Have a nice day. :)

27 Nov 2013 7:40am

Monik from PARIS, France

J'aime beaucoup le cadrage et les couleurs. Un superbe instantané! Merci pour ce partage et l'explication qui l'accompagne.
Bonne journée, Mo.

27 Nov 2013 7:43am

Sof from Neuchâtel, Switzerland

Joliii , on m' en a parlé de cette foire aux oignons à Berne, en début de semaine.
Je n'y suis jamais allée, cela doit être amusant de voir des oignons partout autour de nous.

27 Nov 2013 8:02am

@Sof: C'était la première fois que j'y allais, ça vaut la peine de la voir une fois, l'ambiance est très sympathique!

PATRICK from miramas, France

splendide et colorée

27 Nov 2013 8:08am

Anna.C from LA ROCHELLE, France

des oignons de toutes les couleurs joliment présentés ! la petite mamie est aussi de toutes les couleurs ! une belle scène de vie pendant ce marché traditionnel ! merci pour le partage ! belle journée et gros bisous !

27 Nov 2013 8:13am

@Anna.C: Tu as vu, elle a des confettis sur la tête, l'ambiance est très festive et conviviale! :) Bises et belle journée à toi aussi!

julie from Aregno, France

Ce portrait haut en couleur me touche profondément ... Une tradition que j'aimerais un jour voir, maintenant que je connais la date ! ;) Merci Monique pour le partage. Passes une douce journée. Bisous.

27 Nov 2013 8:17am

@julie: Merci Julie, c'est la première fois que je visitais cette foire, c'était très intéressant, il règne une ambiance très sympathique et les tartes aux oignons sont délicieuses accompagnées d'un vin chaud!:)

Gérard Beullac from Paris, France

Elle, au premier plan, avec ses doigts meurtris par le travail (les tresses?): très bien.

27 Nov 2013 8:52am

@Gérard Beullac: Oui, je pense bien qu'elle a du en tresser beaucoup dans sa vie!

Hiro from Kyoto, Japan

Interesting ! Thanks for sharing.

27 Nov 2013 9:21am

jean pierre from paris, France

excellent!! doit être superbe a voir!! amitiés

27 Nov 2013 9:29am

Le Krop from Charenton-le-Pont, France

Les belles couleurs de la vraie vie.

27 Nov 2013 9:29am

Le Krop from Charenton-le-Pont, France

Et un grand sens des tonalités gaies et de leurs associations, chez cette vieille dame qui me rappelle feue ma grand-mère.

27 Nov 2013 9:32am

Veronique from Tarbes, France

Ahhh que j'aime la petite mamie au premier plan, elle me fait penser à ma grand-tante qui faisait le marché à Lausanne.

27 Nov 2013 9:40am

franz from Baden, Austria

what a colourful display and what fun to see all those different kinds of onions ... and what a wonderful smell there must be in the streets ... ;-)

27 Nov 2013 9:59am

Martine Libouton from Genappe, Belgium

Une superbe composition pour cette scène de vie!!! j'aime beaucoup!

27 Nov 2013 10:12am

Adela Fonts from Barcelona, Spain

Les conditions de vie des personnes dans le marché ... Mouvement complet! Une image exquise! J'aime le visage de la dame au premier plan ... bien protégé du froid glacial! J'aime mo! Bonne journée et bises... Adela

27 Nov 2013 10:53am

Kyu from Kyoto, Japan

Wonderful composition and beautiful colors. Excellent street shot. Have a nice day.

27 Nov 2013 11:23am

Toscana from Baden, France

Quelle belle scène de rue, j'adore ce genre de photo ! Merci donc pour le partage.
Bon mercredi, bises, Catherine

27 Nov 2013 11:24am

Mariana Maoduš from Waterloo, Canada

Beautiful image !

27 Nov 2013 12:17pm

Frances Gaffey from Massachusetts, United States

Stunning image! The colors and composition is superb.

27 Nov 2013 1:34pm

Eric Cousineau from Sherwood Park, Canada

These onions are presented as a work of art! Well seen and captured Mo! ;-)

27 Nov 2013 1:59pm

KriKridesign from Suisse, Switzerland

toi tu as bravé le froid! Elle était bonne la soupe? :-)

27 Nov 2013 3:46pm

Tede from Aubenas 07, France

Vraiment superbe et coloré, splendide image et très belle tradition.

27 Nov 2013 4:34pm

Nicou from Sion, Switzerland

Quel portrait de cette dame avec son foular et ce petits oignons sueprbe.
amitié

27 Nov 2013 4:39pm

michel creze from le havre, France

Superbes ces oignons colorés ! beau portrait de cette "grand-mère" emmitouflée , on devine un regard encore très vif et sa main usée par le travail dans la mitaine !! belle scène de vie sur ce marché traditionnel !

27 Nov 2013 4:48pm

Olivier from Manage, Belgium

DE quoi faire ue bonne soupe...

27 Nov 2013 6:18pm

Florence from Paris, France

Un instant je me suis crue en Russie, sans doute la bonne mine et le fichu de cette marchande... voyage, voyage... une photo depaysante.

27 Nov 2013 7:30pm

Robert from BOUSVAL, Belgium

Une composition d'ambiance avec une femme étonnante au premier plan et ces bouquets d'oignons colorés !!
Belle photo !

27 Nov 2013 9:01pm

tce76 from Saint Laurent de Brèvedent, France

Ce doit être super bien cette manifestation .

27 Nov 2013 9:38pm

Steve Rice from Olympia, United States

What a wonderful tradition and market! I love these sorts of markets especially when it's only once a year. This is a fabulous image of the market and the braided onions.

27 Nov 2013 10:02pm

Daryl Johnson from Worcester Park, United Kingdom

Beautiful colours there!

27 Nov 2013 10:20pm

DarkElf from Perth, Australia

fabulous and colourful candid portrait! the produce provides a lot of detail in the background and her traditional attire seems to fit this scene perfectly!

28 Nov 2013 1:19am

k@ from Paris, France

Les couleurs sont étonnantes dans ton cadre et comme elle est mignonne, la dame-grelot ! Superbe découverte.

28 Nov 2013 6:35am

L'angevine from Angers, France

j'aime son foulard et mitaine bleue

28 Nov 2013 9:19am

Kiki from Ambert, Auvergne, France

Une photo conviviale et haute en couleurs pour une fête simple (même si dure à prononcer:) autour de plats qui titillent mes papilles rien qu'en y pensant et qui doivent bien réchauffer aussi !

28 Nov 2013 7:02pm

This image has been featured in 3 Remix collections.

Remix 2 by Le Krop

La vida dels altres by Adela Fonts

Ambiances by Toscana